Viện Thần Học Đuốc Thiêng

Torch Theological Seminary

Điều Khoản Sử Dụng

Terms of Use

Điều Khoản Sử Dụng

Cập nhật ngày 10 tháng 10 năm 2026

Điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Đuốc Thiêng và trang web app.tts.education của Viện Thần Học Đuốc Thiêng (Torch Theological Seminary, "TTS", "nhà trường"). Đây là nội quy chung của cộng đồng học tập trực tuyến của trường, viết bằng lời đơn giản.

Khi tạo tài khoản hoặc dùng ứng dụng và trang web, bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng này và với Chính Sách Quyền Riêng Tư (app.tts.education/privacy). Nếu không đồng ý, xin đừng dùng ứng dụng và trang web.

Ai được dùng

Ứng dụng dành cho người trưởng thành đang học, nộp đơn, giảng dạy hoặc làm việc tại trường, và cho khách quan tâm đến các chương trình thần học của trường. Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi.

Tài khoản của bạn

  • Dùng họ tên thật và thông tin đúng; mỗi người một tài khoản, và chỉ mình bạn dùng tài khoản đó.
  • Giữ kín mật khẩu. Nếu nghĩ rằng người khác đã vào tài khoản của bạn, hãy báo ngay cho nhà trường.
  • Khi tạo tài khoản, bạn chọn đăng ký làm bạn đọc thư viện, sinh viên, giáo sư hay nhân viên; nhà trường xét và quyết định. Một tài khoản có thể giữ nhiều vai trò, mỗi vai trò do nhà trường cấp riêng. Đừng tìm cách xem hay thay đổi những gì vai trò của bạn không được phép.

Những điều không được làm

Trong phòng trò chuyện, tin nhắn riêng, bài nộp, tệp tải lên và mọi nơi khác trong ứng dụng và trang web, bạn không được:

  • quấy rối, bắt nạt, đe dọa, lăng mạ hay làm nhục bất kỳ ai;
  • đăng lời lẽ thù ghét hoặc kỳ thị vì chủng tộc, dân tộc, quốc tịch, giới tính, tuổi tác, khuyết tật, tôn giáo hay bất kỳ đặc điểm nào khác;
  • đăng nội dung khiêu dâm, gợi dục hoặc khỏa thân;
  • đăng nội dung bạo lực, ghê rợn, hoặc cổ xúy tự hại hay khủng bố;
  • đăng hoặc chia sẻ bất cứ điều gì trái pháp luật, kể cả lừa đảo;
  • gửi thư rác, quảng cáo, chuỗi thư hoặc tin nhắn hàng loạt không ai yêu cầu;
  • mạo danh người khác hoặc mạo danh nhà trường;
  • đăng thông tin riêng tư của người khác (địa chỉ, số điện thoại, giấy tờ, hình ảnh) khi chưa được họ cho phép;
  • chia sẻ tệp, sách hay tài liệu mà bạn không có quyền chia sẻ;
  • tìm cách phá, dò quét, làm quá tải hay vượt qua bảo mật của ứng dụng, hoặc truy cập dữ liệu không dành cho bạn.

Không dung thứ nội dung xấu và người dùng lạm dụng

Nhà trường không dung thứ bất kỳ nội dung xấu nào nêu trên, cũng như người dùng lạm dụng hay quấy rối người khác. Nội dung vi phạm sẽ bị gỡ, và người đăng có thể bị loại khỏi phòng trò chuyện, bị khóa hoặc bị đóng tài khoản, tùy mức độ, kể cả ngay từ lần vi phạm đầu tiên.

Báo cáo: nhấn giữ một tin nhắn rồi chọn Báo cáo tin nhắn. Quản trị viên của trường xem xét mọi báo cáo trong vòng 24 giờ, gỡ nội dung vi phạm và xử lý người đã đăng. Người bị báo cáo không được cho biết ai đã báo cáo.

Chặn: nhấn giữ một tin nhắn (hoặc dùng nút ⋯ trong tin nhắn riêng) rồi chọn Chặn người này. Từ đó bạn không còn thấy tin nhắn của người này trong các phòng lớp học và nhóm, hai người không nhắn tin riêng cho nhau được nữa, và người bị chặn không được thông báo. Bạn bỏ chặn trong Cá Nhân → Người Đã Chặn.

Nhà trường có thể tự động che (bằng dấu *) những từ ngữ thô tục hoặc xúc phạm trong tin nhắn. Việc khẩn cấp hoặc nghiêm trọng, hãy email torchtheologicalseminary@gmail.com.

Nội dung bạn đăng

Những gì bạn viết và tải lên vẫn là của bạn. Bạn cho phép nhà trường lưu giữ và hiển thị chúng cho những người cần thấy (thành viên của phòng trò chuyện, giáo sư của lớp, nhân sự có liên quan) để vận hành việc học. Bạn chịu trách nhiệm về nội dung mình đăng và phải có quyền chia sẻ nội dung đó. Bạn có thể thu hồi tin nhắn của mình trong ứng dụng (các bản cũ của ứng dụng gọi là Xóa): tin nhắn biến mất với mọi người, kể cả khi đang chờ nhà trường xem xét sau một báo cáo, nhưng nhà trường giữ bản gốc ở chỗ riêng để kiểm duyệt.

Thư viện và bản quyền

Thư viện chỉ dành cho việc học tập, giảng dạy và nghiên cứu của sinh viên và những người đã được cấp thẻ thư viện. Không được sao chép, phát tán, bán hoặc dùng tài liệu thư viện vào mục đích thương mại hay trái với luật bản quyền. Người dùng tự chịu trách nhiệm về việc sử dụng tài liệu; nhà trường có thể thu hồi thẻ thư viện hoặc quyền vào thư viện của người vi phạm. Tệp người dùng gửi cho nhau qua tin nhắn không thuộc thư viện, và người gửi chịu trách nhiệm về tệp đó. Xem thêm mục "Tài liệu thư viện và bản quyền" trong Chính Sách Quyền Riêng Tư.

Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền và cho rằng một tài liệu ở đây không được phép chia sẻ, vui lòng email torchtheologicalseminary@gmail.com kèm tên tài liệu và thông tin về quyền sở hữu. Nhà trường sẽ xem xét và gỡ tài liệu đó kịp thời.

Khóa và đóng tài khoản

Nhà trường có thể tạm khóa hoặc đóng một tài khoản, hoặc thu hồi một vai trò hay quyền vào thư viện, khi tài khoản đó vi phạm điều khoản này, nội quy của trường hoặc pháp luật, hoặc khi cần để bảo vệ người khác. Hồ sơ học vụ và tài chính của sinh viên vẫn được giữ như Chính Sách Quyền Riêng Tư nói rõ.

Bạn có thể ngừng sử dụng và xóa tài khoản của mình bất cứ lúc nào: Cá Nhân → Xóa Tài Khoản (xem mục "Xóa tài khoản" trong Chính Sách Quyền Riêng Tư, app.tts.education/privacy#delete-account).

Về dịch vụ

Nhà trường cố gắng giữ ứng dụng và trang web hoạt động ổn định và chính xác, nhưng không thể bảo đảm chúng luôn sẵn sàng hay không có lỗi. Lớp học trực tuyến dùng Zoom và việc thanh toán dùng Stripe; khi dùng các dịch vụ đó, bạn cũng theo điều khoản của họ.

Thay đổi

Khi điều khoản này thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày ở đầu trang; thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng. Tiếp tục sử dụng sau khi thay đổi nghĩa là bạn đồng ý với điều khoản mới.

Liên hệ

Mọi câu hỏi về điều khoản này: torchtheologicalseminary@gmail.com.

Terms of Use

Updated 10 October 2026

These terms cover the Đuốc Thiêng app and the website app.tts.education, run by Torch Theological Seminary ("TTS", "the school"). They are the house rules of the school's online learning community, in plain words.

By creating an account or using the app or the website, you agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy (app.tts.education/privacy). If you do not agree, please do not use them.

Who may use it

The app is for adults who study at, apply to, teach at or work for the school, and for visitors interested in its theology programs. It is not meant for children under 13.

Your account

  • Use your real name and true details; one account per person, used only by you.
  • Keep your password secret. If you think someone else has used your account, tell the school right away.
  • When you create an account you choose to sign up as a library user, student, teacher or staff member; the school reviews it and decides. One account can hold several roles, each granted by the school on its own. Don't try to see or change anything your roles don't allow.

What is not allowed

In chat rooms, direct messages, submitted work, uploaded files and everywhere else in the app and the website, you must not:

  • harass, bully, threaten, insult or humiliate anyone;
  • post hateful or discriminatory content about race, ethnicity, nationality, sex, age, disability, religion or any other trait;
  • post pornographic, sexually explicit or nude content;
  • post violent or gory content, or content that promotes self-harm or terrorism;
  • post or share anything illegal, including scams;
  • send spam, advertising, chain letters or bulk messages nobody asked for;
  • pretend to be someone else, or to speak for the school;
  • post someone else's private information (address, phone number, documents, photos) without their permission;
  • share files, books or other material you don't have the right to share;
  • try to break, probe, overload or get around the app's security, or reach data that isn't meant for you.

Zero tolerance for objectionable content and abusive users

The school has zero tolerance for any of the objectionable content above, and for users who abuse or harass others. Content that breaks these rules is removed, and the person who posted it may be removed from chat, or have their account suspended or closed, depending on how serious it is, even the first time.

Report: press and hold a message, then choose Report message. A school administrator reviews every report within 24 hours, removes content that breaks these rules and acts against the person who posted it. The person reported is not told who reported them.

Block: press and hold a message (or use the ⋯ button in a direct message), then choose Block this person. From then on you no longer see their messages in class and group rooms, neither of you can message the other directly, and the person isn't notified. You can unblock them in Profile → Blocked People.

The school may automatically hide rude or offensive words in messages (with *). For anything urgent or serious, email torchtheologicalseminary@gmail.com.

What you post

What you write and upload stays yours. You allow the school to store it and show it to the people meant to see it (the members of a chat room, the class's teacher, the staff concerned) to run your studies. You are responsible for what you post and must have the right to share it. You can take back your own messages in the app (older versions of the app call it Delete): the message disappears for everyone, even one the school is reviewing after a report, but the school keeps the original privately for moderation.

The library and copyright

The library is for the study, teaching and research of students and approved library card holders. Do not copy, redistribute, sell, or use its materials commercially or in any way that breaks copyright law. Users are responsible for their own use of the materials; the school may withdraw a library card, or library access, from anyone who misuses them. Files users send each other in messages are not part of the library, and the sender is responsible for them. See also "Library materials and copyright" in the Privacy Policy.

If you own the copyright in something here and believe it should not be shared, email torchtheologicalseminary@gmail.com with its title and details of your ownership. The school will review it and remove it promptly.

Suspending and closing accounts

The school may suspend or close an account, or withdraw a role or library access, when the account breaks these terms, the school's rules or the law, or when that is needed to protect others. Students' academic and financial records are still kept as the Privacy Policy sets out.

You can stop using the app and delete your account at any time: Profile → Delete Account (see "Deleting your account" in the Privacy Policy, app.tts.education/privacy#delete-account).

About the service

The school tries to keep the app and the website running and accurate, but can't promise they will always be available or free of errors. Live classes use Zoom and payments use Stripe; when you use those services, their own terms apply too.

Changes

When these terms change we update this page and the date at the top; important changes are announced in the app. Using the app after a change means you accept the new terms.

Contact

Any question about these terms: torchtheologicalseminary@gmail.com.